Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



30Traducerea - Engleză-Bulgară - I would like to be a man

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăSpaniolăBulgarăItalianăGermanăRusă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
I would like to be a man
Text
Înscris de eleny_89
Limba sursă: Engleză Tradus de 44hazal44

I would like to be a man. To understand how you can be so blind.

Titlu
Бих искала да съм мъж
Traducerea
Bulgară

Tradus de Nana93
Limba ţintă: Bulgară

Бих искала да съм мъж. За да разбера как може да си толкова сляп.
Observaţii despre traducere
I wasn't too sure whether it was a woman talking or not but I assumed it was a woman that wanted to be a man.
Validat sau editat ultima dată de către ViaLuminosa - 25 Ianuarie 2009 22:06