Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



30Tłumaczenie - Angielski-Bułgarski - I would like to be a man

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiHiszpańskiBułgarskiWłoskiNiemieckiRosyjski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
I would like to be a man
Tekst
Wprowadzone przez eleny_89
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez 44hazal44

I would like to be a man. To understand how you can be so blind.

Tytuł
Бих искала да съм мъж
Tłumaczenie
Bułgarski

Tłumaczone przez Nana93
Język docelowy: Bułgarski

Бих искала да съм мъж. За да разбера как може да си толкова сляп.
Uwagi na temat tłumaczenia
I wasn't too sure whether it was a woman talking or not but I assumed it was a woman that wanted to be a man.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ViaLuminosa - 25 Styczeń 2009 22:06