Prevođenje - Engleski-Bugarski - I would like to be a man

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	I would like to be a man
Tekst Poslao eleny_89	Izvorni jezik: Engleski Preveo 44hazal44 I would like to be a man. To understand how you can be so blind.

Naslov	Ð‘Ð¸Ñ… Ð¸ÑÐºÐ°Ð»Ð° Ð´Ð° ÑÑŠÐ¼ Ð¼ÑŠÐ¶
Prevođenje Bugarski Preveo Nana93	Ciljni jezik: Bugarski Ð‘Ð¸Ñ… Ð¸ÑÐºÐ°Ð»Ð° Ð´Ð° ÑÑŠÐ¼ Ð¼ÑŠÐ¶. Ð—Ð° Ð´Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð±ÐµÑ€Ð° ÐºÐ°Ðº Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÑÐ¸ Ñ‚Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð° ÑÐ»ÑÐ¿.
Primjedbe o prijevodu	I wasn't too sure whether it was a woman talking or not but I assumed it was a woman that wanted to be a man.

Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 25 siječanj 2009 22:06