Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - پرتغالی برزیل-انگلیسی - Não viva para que a sua presença seja notada,...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلانگلیسیژاپنی

طبقه جمله

عنوان
Não viva para que a sua presença seja notada,...
متن
Henrique Miyashiro پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Não viva para que a sua presença seja notada,
mas para que a sua falta seja sentida...

عنوان
Don't live for having your presence noticed, but for having your absence felt...
ترجمه
انگلیسی

goncin ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Don't live for having your presence noticed,
but for having your absence felt...
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 1 جولای 2008 18:23