Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Angielski - Não viva para que a sua presença seja notada,...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiAngielskiJapoński

Kategoria Zdanie

Tytuł
Não viva para que a sua presença seja notada,...
Tekst
Wprowadzone przez Henrique Miyashiro
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Não viva para que a sua presença seja notada,
mas para que a sua falta seja sentida...

Tytuł
Don't live for having your presence noticed, but for having your absence felt...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez goncin
Język docelowy: Angielski

Don't live for having your presence noticed,
but for having your absence felt...
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 1 Lipiec 2008 18:23