Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



20ترجمه - فارسی-ترکی - شتر سواری دولا دولا نمی شه

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فارسیانگلیسیترکی

عنوان
شتر سواری دولا دولا نمی شه
متن
hasan alimi bektaÅŸ پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فارسی

شتر سواری دولا دولا نمی شه
ملاحظاتی درباره ترجمه
bu atasözünün tam olarak türkçedeki karşılığını istiyorum
teşekkürler

عنوان
eÄŸer birÅŸeyi yapacaksan onu doÄŸru yap
ترجمه
ترکی

blackangel_5 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

EÄŸer bir ÅŸeyi yapacaksan, doÄŸru yap!
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط handyy - 24 جولای 2008 22:31