Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



20Traduko - Persa lingvo-Turka - شتر سواری دولا دولا نمی شه

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Persa lingvoAnglaTurka

Titolo
شتر سواری دولا دولا نمی شه
Teksto
Submetigx per hasan alimi bektaÅŸ
Font-lingvo: Persa lingvo

شتر سواری دولا دولا نمی شه
Rimarkoj pri la traduko
bu atasözünün tam olarak türkçedeki karşılığını istiyorum
teşekkürler

Titolo
eÄŸer birÅŸeyi yapacaksan onu doÄŸru yap
Traduko
Turka

Tradukita per blackangel_5
Cel-lingvo: Turka

EÄŸer bir ÅŸeyi yapacaksan, doÄŸru yap!
Laste validigita aŭ redaktita de handyy - 24 Julio 2008 22:31