Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-لاتین - I tasted

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیروسیعربیعبریلاتین

طبقه اصطلاح - عشق / دوستی

عنوان
I tasted
متن
peelminer پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی merdogan ترجمه شده توسط

I tasted love with you, Pelin.

عنوان
Degustavi
ترجمه
لاتین

eomiagel ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لاتین

Pelin, tecum amorem degustavi
ملاحظاتی درباره ترجمه
Pelin, mit dir habe ich die Liebe erfahren
Turc. tat = gustus
Tatmak = gustare
lat.: degustavi, cognovi,
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط jufie20 - 21 اکتبر 2008 11:21