Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Łacina - I tasted

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiRosyjskiArabskiHebrajskiŁacina

Kategoria Wyrażenie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
I tasted
Tekst
Wprowadzone przez peelminer
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez merdogan

I tasted love with you, Pelin.

Tytuł
Degustavi
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez eomiagel
Język docelowy: Łacina

Pelin, tecum amorem degustavi
Uwagi na temat tłumaczenia
Pelin, mit dir habe ich die Liebe erfahren
Turc. tat = gustus
Tatmak = gustare
lat.: degustavi, cognovi,
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez jufie20 - 21 Październik 2008 11:21