Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - یونانی-انگلیسی - Βρείτε συνημμένα το κείμενο διορθωμένο

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: یونانیانگلیسی

طبقه اصطلاح

عنوان
Βρείτε συνημμένα το κείμενο διορθωμένο
متن
Stellatgr پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: یونانی

Βρείτε συνημμένα το κείμενο διορθωμένο

عنوان
Please find attached the corrected text
ترجمه
انگلیسی

ellasevia ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Please find attached the corrected text
ملاحظاتی درباره ترجمه
It could also be "find attached the corrected text".

In English, "please" would often be used in a phrase like this as well, so it could also be "please find attached the corrected text" or "please find the corrected text attached".
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 30 می 2008 21:21





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

30 می 2008 13:49

Cinderella
تعداد پیامها: 773
The meaning is ok, but I prefer: Pls find attached the corrected text.