Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Grčki-Engleski - Βρείτε συνημμένα το κείμενο διορθωμένο

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: GrčkiEngleski

Kategorija Izraz

Naslov
Βρείτε συνημμένα το κείμενο διορθωμένο
Tekst
Poslao Stellatgr
Izvorni jezik: Grčki

Βρείτε συνημμένα το κείμενο διορθωμένο

Naslov
Please find attached the corrected text
Prevođenje
Engleski

Preveo ellasevia
Ciljni jezik: Engleski

Please find attached the corrected text
Primjedbe o prijevodu
It could also be "find attached the corrected text".

In English, "please" would often be used in a phrase like this as well, so it could also be "please find attached the corrected text" or "please find the corrected text attached".
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 30 svibanj 2008 21:21





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

30 svibanj 2008 13:49

Cinderella
Broj poruka: 773
The meaning is ok, but I prefer: Pls find attached the corrected text.