Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Италиански-Латински - L'amore appare

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Португалски Бразилски

Италиански

Латински

Категория Мисли

Заглавие	L'amore appare
Текст Предоставено от michy.c	Език, от който се превежда: Италиански Преведено от luchetto982 L'amore appare tutti i giorni per colui che offre amore.
Забележки за превода	Lindas palavras :)

Заглавие	Amor omnes dies ei apparet qui amorem offert.
Превод Латински Преведено от alexfatt	Желан език: Латински Amor omnes dies ei apparet qui amorem offert.
Забележки за превода	Amor omnes dies apparet ei qui amorem offert.

За последен път се одобри от Aneta B. - 10 Август 2012 12:56

Последно мнение

	Автор	Мнение
		20 Юли 2012 17:01
	Lein Общо мнения: 3389	Hi admin The second requested language is Latin - could someone change the flag please? Thanks!
		20 Юли 2012 18:12
	lilian canale Общо мнения: 14972	Thanks Lein, fixed!
		10 Август 2012 08:34
	Aneta B. Общо мнения: 4487	Hi Alex, I'd change a word order a bit in here: apparet ei qui --> ei apparet qui
		10 Август 2012 11:03
	alexfatt Общо мнения: 1538	As you wish, madam
		10 Август 2012 12:55
	Aneta B. Общо мнения: 4487	Merci, monsieur.