Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



36Превод - Български-Албански - Да беше сълза

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: БългарскиИталианскиИспанскиАнглийскиТурскиАлбански

Категория Любов / Приятелство

Заглавие
Да беше сълза
Текст
Предоставено от a72
Език, от който се превежда: Български

Да беше сълза в очите ми, не бих заплакала, за да не те загубя. Ако можех със сълзи да те върна - бих плакала цял живот, за да те имам.

Заглавие
Po të ishe lot
Превод
Албански

Преведено от liria
Желан език: Албански

Po të ishe lot në sytë e mi,
nuk do të qaja për të të mos humbur.
Por nëse me vajin tim do të mund të të ktheja,
do të qaja tërë jetën që të të kisha pranë.
Забележки за превода
translating from English
За последен път се одобри от liria - 6 Юли 2011 10:24