Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



40Превод - Португалски Бразилски-Турски - Eu juro, te juro amor eterno!

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиНемскиТурскиИвритЛатинскиАрабски

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Eu juro, te juro amor eterno!
Текст
Предоставено от GreiceTR
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Eu juro, te juro amor eterno!

Заглавие
Yemin ederim, sonsuz aşkımın üzerine yemin ederim!
Превод
Турски

Преведено от turkishmiss
Желан език: Турски

Yemin ederim, sonsuz aşkımın üzerine yemin ederim!

За последен път се одобри от handyy - 23 Юни 2008 23:40





Последно мнение

Автор
Мнение

19 Юни 2008 00:39

FIGEN KIRCI
Общо мнения: 2543
miss,
'yemin ederim, sonsuz aşkın/?/aşkımın üzerine yemin ederim' gibilerden olmalı sanırım...

20 Юни 2008 11:35

turkishmiss
Общо мнения: 2132
Edit done figen
thank you