Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



136Перевод - Французский-Румынский - Je t'aime et je ne sais pas si j'arriverai à te...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийТурецкийАнглийскийИспанскийРумынскийПортугальскийЛатинский языкГреческийСербскийПольскийБолгарскийАрабскийНемецкийИтальянскийПортугальский (Бразилия)РусскийГолландский

Категория Любoвь / Дружба

Статус
Je t'aime et je ne sais pas si j'arriverai à te...
Tекст
Добавлено laurentia
Язык, с которого нужно перевести: Французский

Je t'aime et je ne sais pas si j'arriverai à te rendre heureux un jour. La meilleure solution serait que je disparaisse. Je t'aime

Статус
Te iubesc şi nu ştiu dacă ...
Перевод
Румынский

Перевод сделан Freya
Язык, на который нужно перевести: Румынский

Te iubesc şi nu ştiu dacă te voi putea face fericit vreodată. Cea mai bună soluţie ar fi ca eu să dispar. Te iubesc
Комментарии для переводчика
să dispar sau să dispar din viaţa ta
Последнее изменение было внесено пользователем iepurica - 10 Сентябрь 2007 09:47





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

8 Октябрь 2007 20:52

desin
Кол-во сообщений: 1
bonne nuit