Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Итальянский - Non ho capito niente

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Итальянский

Итальянский

Болгарский

Статус	Non ho capito niente
Текст для перевода Добавлено bustamante	Язык, с которого нужно перевести: Итальянский Non ho capito niente
Комментарии для переводчика	<edit> "no no capito niete" with "Non ho capito niente" -as this is the correct way it reads-</edit> (04/26/francky thanks to Maybe:)'s help)

Последние изменения внесены Francky5591

- 26 Апрель 2010 15:35

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		26 Апрель 2010 14:12
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	This one's to be checked by our dear experts in Italian. Thanks! CC: mistersarcastic Maybe:-) Efylove ali84
		26 Апрель 2010 14:23
	Maybe:-) Кол-во сообщений: 338	Hello Francky5591! The correct text should be "Non ho capito niente" (Je n'ai rien compris).
		26 Апрель 2010 15:36
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	Thanks a lot Maybe:-)! I edited the source-text, and I'll release this request now.