Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Португальский (Бразилия)-Иврит - S., vocÃª nÃ£o entende o quanto te amo.

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский (Бразилия)

Французский

Голландский

Иврит

Персидский язык

Категория Независимое сочинительство

Статус	S., vocÃª nÃ£o entende o quanto te amo.
Tекст Добавлено Morelli	Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия) S., vocÃª nÃ£o entende o quanto te amo.
Комментарии для переводчика	Female name abbreviated <goncin />. Para traduÃ§Ã£o do Hebraico, o destinatÃ¡rio Ã© mulher. HolandÃªs: lÃngua falada nos PaÃses Baixos (Holanda) FrancÃªs da FranÃ§a.

Статус	×¡., ××ª ×œ× ×ž×‘×™× ×” ×›×ž×” ×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š.
Перевод Иврит Перевод сделан C.K.	Язык, на который нужно перевести: Иврит ×¡., ××ª ×œ× ×ž×‘×™× ×” ×›×ž×” ×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š.

Последнее изменение было внесено пользователем libera - 10 Сентябрь 2008 00:26

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		8 Сентябрь 2008 13:23
	libera Кол-во сообщений: 257	CK, I think in Dutch and French it says 'you do not understand', not 'can not understand' - unless I myself do not understand Can you make sure and change if necessary? thanks libera
		9 Сентябрь 2008 09:05
	C.K. Кол-во сообщений: 173	Hi libera, Yes you are right, I just thought to make it more sensible Anyhow, it's done C.K.