Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kiyahudi - S., você não entende o quanto te amo.

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKifaransaKiholanziKiyahudiKiajemi

Category Free writing

Kichwa
S., você não entende o quanto te amo.
Nakala
Tafsiri iliombwa na Morelli
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

S., você não entende o quanto te amo.
Maelezo kwa mfasiri
Female name abbreviated <goncin />.

Para tradução do Hebraico, o destinatário é mulher.
Holandês: língua falada nos Países Baixos (Holanda)
Francês da França.

Kichwa
ס., את לא מבינה כמה אני אוהב אותך.
Tafsiri
Kiyahudi

Ilitafsiriwa na C.K.
Lugha inayolengwa: Kiyahudi

ס., את לא מבינה כמה אני אוהב אותך.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na libera - 10 Septemba 2008 00:26





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

8 Septemba 2008 13:23

libera
Idadi ya ujumbe: 257
CK,
I think in Dutch and French it says 'you do not understand', not 'can not understand' - unless I myself do not understand
Can you make sure and change if necessary?
thanks
libera

9 Septemba 2008 09:05

C.K.
Idadi ya ujumbe: 173
Hi libera,

Yes you are right, I just thought to make it more sensible
Anyhow, it's done

C.K.