मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
सरुको हरफ - फिनल्यान्डी - ole hyvä. kunnia kuuluu päivänsankarille.
अहिलेको अवस्था
सरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Free writing
शीर्षक
ole hyvä. kunnia kuuluu päivänsankarille.
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
GhostR67
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: फिनल्यान्डी
ole hyvä.
kunnia kuuluu päivänsankarille.
2014年 नोभेम्बर 26日 21:35
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2014年 नोभेम्बर 28日 20:28
lenehc
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 138
In ST.No Finnish expert.
have googled into several languages.
No conjugated verb.
Please Lilian or Franck
CC:
Francky5591
lilian canale
2014年 नोभेम्बर 29日 00:40
Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
Hi Lene!
Thanks
I think Adina can read Finnish, let's ask her.
Hi Adina, please could you confirm what Lene said?
Thanks!
CC:
Freya
2014年 नोभेम्बर 30日 09:09
Freya
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1910
Hi,
Kuuluu is a verb, present tense.
"The honor belongs to the hero of the day" (word for word) or "The hero of the day has the honor".
I am not a native but perhaps a native will be able to translate more accurately.
2014年 नोभेम्बर 30日 13:31
Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
Thanks so much Adina!
So we'll leave this text to a possible translator.