Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - Zaten baÅŸka ÅŸansÄ±m da yok .

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

अंग्रेजी

शीर्षक	Zaten baÅŸka ÅŸansÄ±m da yok .
हरफ xaaxद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली Zaten baÅŸka ÅŸansÄ±m da yok .

शीर्षक	Besides, I don't have another chance either.
अनुबाद अंग्रेजी User10द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी Besides, I don't have another chance either.

Validated by lilian canale

- 2010年 मे 26日 13:55

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2010年 मे 24日 21:56
	aydin1 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 33	Besides, I have no other chance.
		2010年 मे 25日 13:20
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Hi User, Is that "either" present in the original or aydin's suggestion fits?
		2010年 मे 26日 13:48
	User10 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1173	Hi Lilian, I feel there is a difference between "Zaten baÅŸka ÅŸansÄ±m da yok" (original) and "Zaten baÅŸka ÅŸansÄ±m yok" (aydin's version in turkish). I tried to translate this difference (a matter of emphasis) using "either" (original's "da" ).