Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - इतालियन - Precetti Politici

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: इतालियनअंग्रेजीयुनानेली

Category Science

शीर्षक
Precetti Politici
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
Ιππολύτηद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: इतालियन

Il fatto che Silla diede grande prestigio a Pompeo e lo favorì non concorda con quanto lo stesso Plutarco dice nella Vita di Pompeo e nella Vita di Silla,da cui, si evince piuttosto che Silla era geloso di Pompeo e cercò di contrastarlo per quanto gli fu possibile. Quando vedeva che il giovane si imponeva per il favore popolare, gli riconosceva i suoi meriti per non farselo nemico. Inoltre nella plutarchea Vita di Silla manca un esplicito riferimento al fatto che egli stimolasse i giovani ad assumere compiti militari; solo in Crass. 6,3 viene raccontato un episodio singolo pertinente, dell'anno 83 a.C.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
The words Vita di Silla, Plutarco, plutarchea, Crass are ancient names and they are translated as Life of Sylla, Plutarch, plutarchan, Crassus.

Οι λέξεις Vita di Silla, Plutarco, plutarchea, Crass είναι αρχαία ονόματα και μεταφράζονται ως: Ο Βίος του Σύλλα,Πλούταρχος, Πλουταρχειος-α, Κράσσος

the number 6,3 refers to a paragraph
ο αριθμός 6,3 αναφέρεται σε παράγραφο.
2009年 अगस्त 22日 23:14





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 अगस्त 31日 19:43

jp
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 385
Your request was pending, it's now active (sorry for the delay).

2009年 सेप्टेम्बर 4日 12:44

Ιππολύτη
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 40
thanks a lot for the translation, I needed so much to understand some facts...