Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

.

.

•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•

Favorite translations
•

•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि

▪Free language exchange

▪▪नेपाली

अनुबाद - स्पेनी-तुर्केली - llegaste cuando no te esperaba, ojala pueda...

अहिलेको अवस्था स्वीकृत अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

स्पेनी

तुर्केली

Category Daily life - Love / Friendship

शीर्षक	llegaste cuando no te esperaba, ojala pueda...
हरफ pichicoद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: स्पेनी llegaste cuando no te esperaba,ojala pueda hacerte feliz

शीर्षक	Seni beklemediğim zaman geldin, umarım...
अनुबाद तुर्केली turkishmissद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: तुर्केली Seni beklemediğim zaman geldin, umarım seni mutlu edebilirim

Validated by FIGEN KIRCI - 2008年 मे 28日 12:51

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 मे 27日 14:22
	FIGEN KIRCI चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1116	hi miss, '..keşke seni mutlu edebilsem' midir?
		2008年 मे 27日 22:13
	turkishmiss चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1329	It's : I hope I will be able to make you happy.
		2008年 मे 28日 11:28
	FIGEN KIRCI चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1116	then: '...umarım seni mutlu edebilirim.' otherwise,if you need to use 'keşke': '..keşke seni mutlu edebilsem.' but remember, 'keşke' means 'if only'