Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



235Překlad - Anglicky-Německy - ♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ArabskyAnglickyPortugalskyBrazilská portugalštinaItalskyTureckyŠpanělskyBosenskyNěmeckyŘeckyKorejskyRumunskyFrancouzskyŠvédskyBulharskýPolskyAlbánskyRuskyIndonésanDánskyUkrajinskyFinskyIrskýVietnamština

Kategorie Každodenní život - Láska / Přátelství

Titulek
♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave...
Text
Podrobit se od marhaban
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil marhaban

♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave, and impossible to forget. ☼♥

Titulek
Gute Freunde sind hart zu finden, ...
Překlad
Německy

Přeložil tristangun
Cílový jazyk: Německy

♥☼ Gute Freunde sind schwierig zu finden, schwieriger zu verlassen, und unmöglich zu vergessen. ☼♥
Poznámky k překladu
schwierig I think that is the correct word.
Naposledy potvrzeno či editováno Rumo - 30 červenec 2007 10:54