Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 독일어-이탈리아어 - Aluminiumkoffer

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 독일어덴마크어영어헝가리어스페인어프랑스어브라질 포르투갈어이탈리아어핀란드어불가리아어체코어네덜란드어폴란드어스웨덴어포르투갈어터키어노르웨이어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Aluminiumkoffer
본문
leticiaschlup에 의해서 게시됨
원문 언어: 독일어

Aluminiumkoffer
이 번역물에 관한 주의사항
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

제목
Valigetta
번역
이탈리아어

Xini에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 이탈리아어

Valigetta d'alluminio
Ricciodimare에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 10월 5일 11:52





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 10월 4일 08:30

Xini
게시물 갯수: 1655
Do you think it can be something like this?

...

Please answer here under and not in my inbox, so that more people can see your help.

2007년 10월 4일 08:37

leticiaschlup
게시물 갯수: 22
Yes it could be

2007년 10월 4일 08:40

Rodrigues
게시물 갯수: 1621
This is a "Aluminiumkoffer".

I would it translate like
en: aluminium suitcase
pt: mala de alumínio