Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-이탈리아어 - I wish you were here

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어이탈리아어세르비아어포르투갈어보스니아어알바니아어

제목
I wish you were here
본문
casayork에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

I wish you were here

제목
Vorrei che tu fossi qui
번역
이탈리아어

apple에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 이탈리아어

Vorrei che tu fossi qui
이 번역물에 관한 주의사항
Potrebbe essere anche al plurale - vorrei che voi foste qui- o col Lei di cortesia -vorrei che Lei fosse qui-.
Però, se si riferisce al disco dei Pink Floyd è decisamente "tu".
Witchy에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 2월 25일 20:19