번역 - 스페인어-영어 - Ama hasta que te duela. Si te duele es buena señal.현재 상황 번역
분류 시 | Ama hasta que te duela. Si te duele es buena señal. | | 원문 언어: 스페인어
Ama hasta que te duela. Si te duele es buena señal. |
|
| | | 번역될 언어: 영어
Love until it hurts. If it hurts it's a good sign. | | The translation above is fairly literal. It would sound more fluent and retain the same meaning to say "Love until it hurts. The pain is a good sign." - Esta es una traducción literal. Soñara mas fluente y reteniera el mismo significado decir "Love until it hurts. The pain is a good sign". |
|
Chantal에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 10월 27일 13:50
| 
좋아하는 번역문
