번역 - 독일어-카탈로니아어 - ... Meinen Mund will ich zu ihm erheben...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 시

제목	... Meinen Mund will ich zu ihm erheben...
본문 Lev van Pelt에 의해서 게시됨	원문 언어: 독일어 [...] Meinen Mund will ich zu ihm erheben, hart wie einer, welcher nicht begehrt. Wenn der Engel sprÃ¤che: Ahnst du Leben? Und ich mÃ¼sste sagen: Leben zehrt.
이 번역물에 관한 주의사항	Reiner Maria Rilke (1914) Unnamed and uncollected poem; 2nd. stanza.

제목	... La meva boca alÃ§arÃ© en vers ell...
번역 카탈로니아어 Lev van Pelt에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 카탈로니아어 [...] La meva boca alÃ§arÃ© en vers ell, dur, com qui no sent cap desig. Quan lâ€™Ã€ngel diguÃ©s : T'adones de la Vida ? I jo haguÃ©s de respondre : La Vida tenalla.

Lev van Pelt에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2012년 9월 6일 16:02