Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-프랑스어 - Ä°yi GÃ¼nler Ä°stemiÅŸ olduÄŸunuz sertifikalar...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

프랑스어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Ä°yi GÃ¼nler Ä°stemiÅŸ olduÄŸunuz sertifikalar...
본문 rasimsky에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 Ä°stemiÅŸ olduÄŸunuz sertifikalar tÃ¼rkÃ§e ve ingilizce olarak ekte tarafÄ±nÄ±za sunulmuÅŸtur.Ã‡alÄ±ÅŸmalarÄ±nÄ±zda baÅŸarÄ±lar dileriz.
이 번역물에 관한 주의사항	acil

제목	Le certificat que vous demandez...
번역 프랑스어 Sweet Dreams에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 Le certificat que vous demandez vous a Ã©tÃ© envoyÃ© en anglais et en turc, en annexe. Nous vous souhaitons une bonne journÃ©e de travail.
이 번역물에 관한 주의사항	Bridged by cheesecake: "The certificates that you demand, has been presented/offered to you in English and Turkish in attachment. We wish you success on your works." Note sur la derniÃ¨re phrase: Here, he means general works in business. It's like saying "have a nice day, have a nice working day/business day." etc.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 4월 19일 21:07