Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 아라비아어-프랑스어 - Ù„Ø§ ØªØ²Ø§Ù„ Ø§Ù„Ø«ÙˆØ±Ø© Ø§Ù„ØªÙŠ Ø£ØØ¯Ø«Ù‡Ø§ Ø§Ù„ØØ§Ø³ÙˆØ¨ ØªØ¯ÙØ¹ Ø¨Ù…ÙˆØ¬Ø§ØªÙ‡Ø§...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

아라비아어

프랑스어

분류 표현 - 과학

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Ù„Ø§ ØªØ²Ø§Ù„ Ø§Ù„Ø«ÙˆØ±Ø© Ø§Ù„ØªÙŠ Ø£ØØ¯Ø«Ù‡Ø§ Ø§Ù„ØØ§Ø³ÙˆØ¨ ØªØ¯ÙØ¹ Ø¨Ù…ÙˆØ¬Ø§ØªÙ‡Ø§...
본문 nadori에 의해서 게시됨	원문 언어: 아라비아어 Ù„Ø§ ØªØ²Ø§Ù„ Ø§Ù„Ø«ÙˆØ±Ø© Ø§Ù„ØªÙŠ Ø£ØØ¯Ø«Ù‡Ø§ Ø§Ù„ØØ§Ø³ÙˆØ¨ ØªØ¯ÙØ¹ Ø¨Ù…ÙˆØ¬Ø§ØªÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø© Ø§Ù„Ù‡Ø§Ø¦Ù„Ø© ÙˆØ§ØØ¯ ØªÙ„Ùˆ Ø§Ù„Ø¢Ø®Ø± ÙÙŠ ØµÙˆØ±Ø© ØµØ¯Ù…Ø§Øª Ø£Ø³Ù‡Ù…Øª Ø¥Ù„Ù‰ ØØ¯ Ø¨Ø¹ÙŠØ¯ ÙÙŠ ØªØ´ÙƒÙŠÙ„ Ù…Ø¬ØªÙ…Ø¹Ù†Ø§ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§ØµØ±. Ù„Ø¥Ø¯Ø§Ø±ÙŠÙŠÙ†.
이 번역물에 관한 주의사항	france/franÃ§ais

제목	La rÃ©volution de l'ordinateur
번역 프랑스어 Belhassen에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 La rÃ©volution engendrÃ©e par l'ordinateur ne cesse de lancer, par vagues successives, ses grandioses innovations, sous forme de chocs qui ont largement contribuÃ© Ã la formation de notre sociÃ©tÃ© contemporaine. Les administrateurs.
이 번역물에 관한 주의사항	Je me suis permis de porter quelques rectifications sur le texte original arabe :Ù„Ø§ ØªØ²Ø§Ù„ Ø§Ù„Ø«ÙˆØ±Ø© Ø§Ù„ØªÙŠ Ø£ØØ¯Ø«Ù‡Ø§ Ø§Ù„ØØ§Ø³ÙˆØ¨ ØªØ¯ÙØ¹ Ø¨Ù…ÙˆØ¬Ø§ØªÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø© Ø§Ù„Ù‡Ø§Ø¦Ù„Ø© Ø§Ù„ÙˆØ§ØØ¯Ø© ØªÙ„Ùˆ Ø§Ù„Ø£Ø®Ø±Ù‰ ÙÙŠ ØµÙˆØ±Ø© ØµØ¯Ù…Ø§Øª Ø£Ø³Ù‡Ù…Øª Ø¥Ù„Ù‰ ØØ¯ Ø¨Ø¹ÙŠØ¯ ÙÙŠ ØªØ´ÙƒÙŠÙ„ Ù…Ø¬ØªÙ…Ø¹Ù†Ø§ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§ØµØ±. Ø§Ù„Ø¥Ø¯Ø§Ø±ÙŠÙˆÙ†.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 1월 31일 23:33