Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 터키어-브르타뉴어 - günaydın güzel kız, bugün çok güzelsin.

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어프랑스어브라질 포르투갈어그리스어브르타뉴어

제목
günaydın güzel kız, bugün çok güzelsin.
본문
Raruto에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

günaydın güzel kız, bugün çok güzelsin.

제목
Demat plac'h kaer, brav-tre out hiziv.
번역
브르타뉴어

Raruto에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 브르타뉴어

Demat plac'h kaer, brav-brav out hiziv.
이 번역물에 관한 주의사항
J'ai préféré varier les adjectifs afin d'éviter toute redondance, "kaer" et "brav" ayant tous deux le sens de "beau" ou de "joli" selon le contexte.
abies-alba에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 11월 15일 20:12