번역 - 이탈리아어-프랑스어 - ci penso io

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

제목	ci penso io
본문 ama0801에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 ci penso io
이 번역물에 관한 주의사항	merci de traduire ce petit bout de phrase!

제목	je m'en occupe
번역 프랑스어 Maybe:-)에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 Je m'en occupe
이 번역물에 관한 주의사항	l'espressione, molto comune, esprime il concetto di pensare, nel senso di "provvedere","occuparsi di"; esiste un'alternativa: "moi, j'y pense" ma, in questo caso, nel senso di "rÃ©flÃ©chir" o "considÃ©rer".

turkishmiss에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 9월 30일 00:36