Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



49번역 - 터키어-영어 - inandığın gibi yaÅŸamassan yaÅŸadığın gibi inanmaya...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어영어

분류 문장

제목
inandığın gibi yaşamassan yaşadığın gibi inanmaya...
본문
tuba fidancı에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

inandığın gibi yaşamassan yaşadığın gibi inanmaya başlarsın

제목
If you don't live the way...
번역
영어

turkishmiss에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

If you don't live the way in which you believe, you start to believe in the way you live.
handyy에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 5월 2일 16:56





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 5월 2일 11:56

handyy
게시물 갯수: 2118
- can't--> don't
- think--> believe


2009년 5월 2일 12:23

turkishmiss
게시물 갯수: 2132
Thank you again Handyy.

2009년 5월 2일 15:07

m_dear_86
게시물 갯수: 3
bildiğim kadarıyla like dan sonra clause kullanılmıyor
like + noun, etc..
for example: you behave like me, I don't like anything like this
but;
as + clause
if you don't live as you believe, you start to believe as you live.
daha doÄŸru bence