Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-폴란드어 - I am my beloved's, my beloved is mine

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어히브리어간이화된 중국어스페인어아라비아어페르시아어터키어간이화된 중국어터키어아라비아어루마니아어폴란드어라틴어불가리아어베트남어

분류 표현

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
I am my beloved's, my beloved is mine
본문
damiano500에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

I am my beloved's, and my beloved is mine
이 번역물에 관한 주의사항
corrected:
beloved ---> beloved's

제목
Należę do mojej ukochanej, a ukochana nalezy do mnie
번역
폴란드어

Edyta223에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 폴란드어

Należę do mojej ukochanej, a ukochana należy do mnie.
이 번역물에 관한 주의사항
w tłumaczeniu użyto formy żeńskiej.
Edyta223에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 1월 31일 20:33