Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - This site is not serious...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΙαπωνέζικαΠορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Ομιλία

τίτλος
This site is not serious...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Wojtas
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

This site is not serious, because so called EXPERTS are not really experts - they validate translations with many mistakes

τίτλος
Este site não é sério...
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από thathavieira
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Este site não é sério, porque os tão chamados ESPECIALISTAS não são realmente especialistas - eles aceitam traduções com muitos erros.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Weird
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από cucumis - 25 Σεπτέμβριος 2007 04:36





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

9 Οκτώβριος 2007 17:37

Angelus
Αριθμός μηνυμάτων: 1227
Que usuário ousado!

9 Οκτώβριος 2007 17:40

thathavieira
Αριθμός μηνυμάτων: 2247
Pois é... mas não há nada a fazer, a tradução foi pedida... como está escrito aqui.