Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



22Μετάφραση - Αγγλικά-Περσική γλώσσα - if a word is useless, don't say it

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικάΙαπωνέζικαΠερσική γλώσσα

Κατηγορία Πρόταση - Πολιτισμός

τίτλος
if a word is useless, don't say it
Κείμενο
Υποβλήθηκε από gunaygunduz
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από smy

if a word is useless, don't say it
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
The word translated as "word" can also be longer than one word - it can mean "what you're going to say" also.

τίτλος
اگر حرفی بی فایده است، آن را نگویید
Μετάφραση
Περσική γλώσσα

Μεταφράστηκε από slfauver
Γλώσσα προορισμού: Περσική γλώσσα

اگر حرفی بی فایده است، آن را نگویید
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
I translated it as "if your words are useless, don't say it"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ghasemkiani - 1 Μάϊ 2008 14:52