Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Αραβικά - You will live in my dreams forever.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΓαλλικάΑγγλικάΑραβικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
You will live in my dreams forever.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από forever89
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από Angel60560

You will live in my dreams forever.

τίτλος
ستعيش في أحلامي إلى الأبد.
Μετάφραση
Αραβικά

Μεταφράστηκε από SAtUrN
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά

ستعيش في أحلامي إلى الأبد.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
ترجمت الجملة هنا بحيث تكون موجهة إلى ذكر.. ولكن حين تكون الجملة موجهة إلى أنثى فتكون : ستعيشين في أحلامي إلى الأبد.
elmota: above statement is masculine, the feminine form is: ستعيشين في أحلامي إلى الأبد.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από elmota - 10 Σεπτέμβριος 2007 05:22