Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γαλλικά-Πορτογαλικά - Synthèse graphique des caractéristiques de smartphone

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΓαλλικά
Ζητούμενες μεταφράσεις: Κινέζικα απλοποιημέναΙαπωνέζικαΣουηδικάΑραβικάΒιετναμέζικα

Κατηγορία Δικτυακός χώρος/ ηλεκτρονικό ημερολόγιο/ φόρουμ - Υπολογιστές/Διαδίκτυο

τίτλος
Synthèse graphique des caractéristiques de smartphone
Κείμενο
Υποβλήθηκε από SpookyFairy
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά Μεταφράστηκε από Djef Ray

Synthèse graphique des caractéristiques de smartphone
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Le terme "smartphone" pourrait être traduit par "téléphone intelligent", mais ce terme n'est généralement pas utilisé par les français, qui comprennent et utilisent le mot en anglais

The word "smartphone" could be tranlated by "téléphone intelligent", but these term is not usually used by french people, wich understand and use the english word

Προσοχή! Αυτή η μετάφραση δεν έχει ακόμη εκτιμηθεί από ένα ειδικό, ίσως να είναι λανθασμένη.
τίτλος
SÍNTESE GRÁFICA DAS CARACTERÍSTICAS DO SMARTPHONE…
Μετάφραση
Πορτογαλικά

Μεταφράστηκε από JosepMaria20
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά

SÍNTESE GRÁFICA DAS CARACTERÍSTICAS DO SMARTPHONE
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Estou a corrigir a tradução baseando-me na tradução em francês, acho que agora tem de ser mais correcta em português.
Τελευταία επεξεργασία από JosepMaria20 - 9 Δεκέμβριος 2018 17:32