Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Λατινικά - Continue sempre sorrindo

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά Βραζιλίας
Ζητούμενες μεταφράσεις: Λατινικά

Κατηγορία Ποίηση

τίτλος
Continue sempre sorrindo
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Letmoraes
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Continue sempre sorrindo
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
English bridge

"Always keep smiling"

Απορριφθείσα μετάφραση
τίτλος
Semper subride
Μετάφραση
Λατινικά

Μεταφράστηκε από Casio de Granada
Γλώσσα προορισμού: Λατινικά

Semper subride
Απορρίφθηκε από Aneta B. - 20 Οκτώβριος 2013 13:54





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

12 Αύγουστος 2013 15:13

Aneta B.
Αριθμός μηνυμάτων: 4487
How about:

Semper subride --> Semper subridere perge?

2 Φεβρουάριος 2019 01:17

Angelus
Αριθμός μηνυμάτων: 1227
English bridge:

"Always keep smiling"

CC: Aneta B.