Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Portugalski brazilski-Latinski - Continue sempre sorrindo

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilski
Traženi prevodi: Latinski

Kategorija Poeta

Natpis
Continue sempre sorrindo
Tekst
Podnet od Letmoraes
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

Continue sempre sorrindo
Napomene o prevodu
English bridge

"Always keep smiling"

Odbijen prevod
Natpis
Semper subride
Prevod
Latinski

Preveo Casio de Granada
Željeni jezik: Latinski

Semper subride
Odbijeno od Aneta B. - 20 Oktobar 2013 13:54





Poslednja poruka

Autor
Poruka

12 Avgust 2013 15:13

Aneta B.
Broj poruka: 4487
How about:

Semper subride --> Semper subridere perge?

2 Februar 2019 01:17

Angelus
Broj poruka: 1227
English bridge:

"Always keep smiling"

CC: Aneta B.