Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - NasÄ±l yaptÄ±n umarÄ±m doktor randevu geÃ§miÅŸtir...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Αγγλικά

τίτλος	NasÄ±l yaptÄ±n umarÄ±m doktor randevu geÃ§miÅŸtir...
Κείμενο Υποβλήθηκε από comeandgetit	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά NasÄ±l yaptÄ±n umarÄ±m doktor randevun geÃ§miÅŸtir iyileÅŸmiÅŸindir

τίτλος	a doctor's appointment
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από merdogan	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά What's up? I hope you had a (good) doctor's appointment and that you have got better.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	...doktor randevun geÃ§miÅŸtir ..> ...doktor randevun iyi geÃ§miÅŸtir

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lein - 11 Μάρτιος 2013 09:48

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		6 Μάρτιος 2013 11:16
	Lein Αριθμός μηνυμάτων: 3389	'He has improved you' sounds very odd. How about this? I hope you had a good appointment and that the doctor has been able to help you
		8 Μάρτιος 2013 19:28
	Mesud2991 Αριθμός μηνυμάτων: 1331	He has improved you --> [I hope] you've gotten better
		9 Μάρτιος 2013 15:49
	Lein Αριθμός μηνυμάτων: 3389
		9 Μάρτιος 2013 17:26
	merdogan Αριθμός μηνυμάτων: 3769	Thanks...