Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Εβραϊκά - Saudade de você, pena que você some.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΕβραϊκά

Κατηγορία Πρόταση - Χιούμορ

τίτλος
Saudade de você, pena que você some.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Claudia cab
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Saudade de você, pena que você some.

τίτλος
מתגעגע אליך, חבל שעזבת
Μετάφραση
Εβραϊκά

Μεταφράστηκε από duhifat
Γλώσσα προορισμού: Εβραϊκά

מתגעגע אליך, חבל שעזבת
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
This translation assumes that a male says this.
If the person who is saying this is a female, then the translation should be:
מתגעגעת אליך, חבל שעזבת
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 10 Νοέμβριος 2012 12:48