Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιταλικά-Αγγλικά - Che bei lavori Caner!

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΑγγλικάΤουρκικά

Κατηγορία Πρόταση - Διασκέδαση/Ταξίδια

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Che bei lavori Caner!
Κείμενο
Υποβλήθηκε από krtmlebes
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

Che bei lavori che hai fatto! Hai anche scritto belle cose riguardo l'essere Italiano.

Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
italyanca bir haberi paylaşmıştım. böyle bişey yazmışlar :)

Before edit : "Che bei lavori Caner! Anche scrivere cose belle di essere italiano."
<edit></edit>(thanks to Efylove and Maybe:-) who provided us with a proper version in Italian)

τίτλος
Nice work, Caner!
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από p.s.
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

What a nice work you´ve done! You´ve also written nice things about being Italian.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 31 Ιούλιος 2010 13:08