Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αλβανικά-Ιταλικά - Au mor cun sa shum qenke rrit.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑλβανικάΙταλικά

Κατηγορία Chat - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Au mor cun sa shum qenke rrit.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από cristina1987
Γλώσσα πηγής: Αλβανικά

Au more çun sa shumë qenke rrit.

τίτλος
Wau ragazzo quanto sei cresciuto
Μετάφραση
Ιταλικά

Μεταφράστηκε από bamberbi
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά

Wow ragazzo quanto sei cresciuto!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
or: "Wow ragazzo sei cresciuto tanto!"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από alexfatt - 23 Οκτώβριος 2010 17:52





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

2 Φεβρουάριος 2010 11:38

Maybe:-)
Αριθμός μηνυμάτων: 338
Hi!

May I have a bridge in English or French here? thank you in advance

CC: liria

23 Οκτώβριος 2010 17:50

liria
Αριθμός μηνυμάτων: 210
"Wow boy, you've grown so much."

CC: alexfatt

23 Οκτώβριος 2010 17:52

alexfatt
Αριθμός μηνυμάτων: 1538
Thank you, thank you, thank you!!!

23 Οκτώβριος 2010 17:54

liria
Αριθμός μηνυμάτων: 210
wellcome alexfatt.