Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γαλλικά-Τουρκικά - salut ça va?

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΤουρκικάΕσπεράντοΠορτογαλικάΙσπανικάΚαταλανικάΙταλικάΑγγλικάΓερμανικάΔανέζικαΝορβηγικάΑγγλικάΣερβικάΣουηδικάΓαλλικά

Κατηγορία Chat

τίτλος
salut ça va?
Κείμενο
Υποβλήθηκε από stéphanie
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

salut ça va?

τίτλος
merhaba nasilsin?
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από Soresger
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

merhaba nasılsın?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
ne yazcam cocuk oyuncagi

before edit : merhaba nasilsin?
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Bilge Ertan - 18 Φεβρουάριος 2011 20:04





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

22 Μάϊ 2006 18:19

gian
Αριθμός μηνυμάτων: 41
ibo "ne yazacagim cocuk oyuncagi" gibi bir ukalalik ornegi gostermene gerek yok "ceviriyle ilgili aciklamalar" kismi ceviri hakkinda aciklama yapacaksan kullanmak icin bu cocuk oyuncagini cevirmissin de nedense kendi dilindeki bir cumlecigi anlamakta zorlanmissin .