Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά-Γαλλικά - Escolha uma estrada e não olhe para ...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠορτογαλικάΑγγλικάΛατινικάΓαλλικάΚινέζικα απλοποιημέναΕλληνικάΚινέζικαΑραβικά

Κατηγορία Πρόταση - Καθημερινή ζωή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Escolha uma estrada e não olhe para ...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Jeniffer Siqueira
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά

Escolha uma estrada e não olhe para trás.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
vou fazer minha tatuagem com essa frase em latim, mas não acho nenhum tradutor. Muito obrigada

τίτλος
Choisis ton chemin et ne regarde pas en arrière.
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από Sweet Dreams
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

Choisis ton chemin et ne regarde pas en arrière.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Traduction littérale:
"Choisis une route/un chemin et ne regarde pas en arrière"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 16 Ιούλιος 2010 10:07