Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γαλλικά-Γερμανικά - Les tuiles qui protègent du mauvais ...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΠορτογαλικάΚαταλανικάΙταλικάΑγγλικάΒρετονικάΓερμανικά

Κατηγορία Σκέψεις - Κοινωνία/Άνθρωποι/Πολιτική

τίτλος
Les tuiles qui protègent du mauvais ...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από repone
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

Les tuiles qui protègent du mauvais temps sont fabriquées par beau temps

τίτλος
Die Dachziegel, die schlechte Zeit...
Μετάφραση
Γερμανικά

Μεταφράστηκε από jedi2000
Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά

Die Dachziegel, die schlechte Zeiten beschützen, werden von schönen Zeiten hergestellt.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
before edit:

Die Dachziegel, die schlechte Zeit beschirmen, werden durch schöne Zeit hergestellt.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Rodrigues - 10 Ιανουάριος 2010 22:43