Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τσέχικα-Κροάτικα - Moje milÃ¡...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τσέχικα

Αγγλικά

Σερβικά

Βοσνιακά

Κροάτικα

Κατηγορία Chat

τίτλος	Moje milÃ¡...
Κείμενο Υποβλήθηκε από 3kornepenal	Γλώσσα πηγής: Τσέχικα {2530}{2570}VyhrÃ¡l jsem {2690}{2740}Moje milÃ¡ Eliso, jsem lepÅ¡Ã. {2770}{2800}PodvÃ¡dÃ¬l jsi
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	I need translation of subtitles for a certain italian series, but i could only find it in czech language, so i hope someone can translate it to english or serbian, i have 25 more episodes that need transaltion :)

τίτλος	Mila moja...
Μετάφραση Κροάτικα Μεταφράστηκε από Stane	Γλώσσα προορισμού: Κροάτικα {2530}{2570}Pobedila sam {2690}{2740}Mila moja Elis, ja sam bolji. {2770}{2800}Varao si.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από maki_sindja - 5 Απρίλιος 2011 13:58