Μετάφραση - Σλοβακικά-Αγγλικά - ale skutocne by si stal za hriech

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	ale skutocne by si stal za hriech
Κείμενο Υποβλήθηκε από tonny	Γλώσσα πηγής: Σλοβακικά ale skutocne by si stal za hriech

τίτλος	You're really worth it.
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από DuÅ¡an	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά You're really worth it.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	It's hard to translate for me. It's a slovak colloquial expression. Literal translation : "For you I could commit a sin"

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 26 Ιούνιος 2008 18:29