Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ισπανικά-Γαλλικά - Antes que pase mas Tiempo contigo amor Tengo...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙσπανικάΓαλλικάΣερβικά

Κατηγορία Αγάπη/Φιλία

τίτλος
Antes que pase mas Tiempo contigo amor Tengo...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από lwdgooner
Γλώσσα πηγής: Ισπανικά

Antes que pase mas
Tiempo contigo amor
Tengo que decir que eres el amor de mi vida
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Mi novia que es de Serbia y le encanta esta cancion

τίτλος
Avant que je passe davantage de temps avec toi
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από turkishmiss
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

Avant que je passe davantage
De temps avec toi amour
Je dois dire que tu es l'amour de ma vie
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Littéralement
Tengo que decir que eres el amor de mi vida
serait
J'ai à dire que tu es l'amour de ma vie
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Botica - 29 Φεβρουάριος 2008 11:29