Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Γαλλικά - I'm thinking about you

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣερβικάΑγγλικάΓαλλικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail - Διασκέδαση/Ταξίδια

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
I'm thinking about you
Κείμενο
Υποβλήθηκε από occitaniste
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από zciric

I'm thinking about you a lot, and I miss you. Came quickly to talk all night, as is usual when we are together! I have a lot to tell you and I am impatiently waiting to see you! Now, you must go to the internet to ask for the translation!

τίτλος
Je pense à toi
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από Okal
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

Je pense beaucoup à toi et tu me manques. Viens vite pour que nous discutions toute la nuit, comme nous en avons l'habitude lorsque nous sommes ensemble! J'ai beaucoup de choses à te raconter et j'attends avec impatience de te voir!
Maintenant, il faut que tu ailles sur internet pour demander la traduction!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
"Came", j'ai lu "Come"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Botica - 1 Φεβρουάριος 2008 07:43